The Translation of Present Perfect Tense from English Into Arabic with Translation Strategies and Examples

THE TRANSLATION OF PRESENT PERFECT TENSE FROM ENGLISH INTO Arabic WITH TRANSLATION STRATEGIES AND EXAMPLES A makeup submitted to the faculty of Arts, ZPU in uncomplete fulfillment of requirements from the BA score in side of marrow lecture and Linguistics. May By: Muhammad Suleiman Al-Masri Supervised by: Dr. Muayyad Juma To the soulfulness of my father May Allah rest his soul in placidity ??? ?:? ?} ? [  [ S?? ? [  @  *? ? @ * @ ? ?  < [ @ @ *  < ? ?  @ @ * ?S?? ?? ? *@   @  *{? ??? ?? ?)?? ?: ? - ?(? Abstract It is really a baffling job for orthogonal language speakers to translate a stage perfect(a) statement from English into Arabic, thus each language has its own unique system for expressing tense. According to this particular the posture of this paper is to talk close problems that face English as a foreign language learners when translating a present perfect strong beli ef into Arabic. The paper also talks about strategies, delegacys and methods of reading used in translating limn sodding(a) Tense from English into Arabic, sledding by the uses of this tense in English and the possible equivalence in Arabic.

As a clumsy paper, the approach followed in this paper is humble and the way of presenting the subject is plain, it relies heavily on references and the approach is deductive. It aptitude be useful for foreign learners of English Language and Translators avoiding committing mistakes later on and understanding differences between English and Arabic structure. Topics of this paper be de vided according to subjects discussed, Chap! ter one gives an introduction about the research and contains quartet main parts, the first one is Beyond the Title which explains what title means, then Why introduce Perfect that clarifies the reason beyond choosing this tense, after that comes What is Translation, a part that defines transformation and concepts related to it. In Chapter two, the most common uses of...If you want to hold a proficient essay, order it on our website: BestEssayCheap.com

If you want to get a full essay, visit our page: cheap essay